El documental se abre con un hábil montaje de imágenes en blanco y negro y color (plantaciones de algodón, el Ku Klux Klan, segregación racial, el desastre del Katrina… ¿un guiño a los créditos de apertura de “Treme”?), para dar paso a Ingmire en el estudio de la WWOZ, contando que han pasado diez años desde la tragedia y que Fermin Muguruza llega a New Orleans para reunirse con varios músicos y darle a sus canciones “a New Orleans flavour”. 

A partir de ese momento, la locución del DJ y las declaraciones de varios personajes (los músicos de “Irun Meets New Orleans”, pero también los realizadores Aaron Walker y Lily Keber) se alternan con imágenes de archivo, espectaculares fotografías y la grabación de las canciones.

La influencia de la humedad y el calor en la música dan paso a un “Kolore bizia” –de “Borreroak baditu milaka aurpegi” (1993) de Negu Gorriak– de efluvios caribeños  y explosión de metales, con el solo final de la violonchelista Helen Gillet.Los efectos del Katrina, la ineficacia del gobierno norteamericano, el tratamiento de los medios que consideraban “refugiados” a los habitantes de la ciudad y el regreso a casa tras la diáspora encuentran su correspondencia en un tremendo “Etxerat!” –de “Kolpez kolpe” de Kortatu (1988)– con cadencia second line. “Este desastre y lo que ocurrió hizo que los músicos se mantuvieran unidos. Y, conscientes o no, esa experiencia fortaleció la música”, puede oírse.