Tras el cierre de la factoría que la RCAM tenía en Asturias a principios del siglo XX, muchos de sus empleados emigran hacia Virginia Occidental, en EEUU. La creación de una nueva ciudad industrial se repite: se llama Spelter y el 90% de su población son inmigrantes asturianos. En 2006, en Virginia Occidental y en Pennsylvania, los descendientes de aquellos obreros del zinc que un siglo atrás acudieron atraídos por el sueño americano están empeñados en preservar sus raíces, sus tradiciones, su rincón en la Historia. Pero ya son "asturianUS".