BETTY (Kristiina Kello, Reino Unido, 2015, 9')

Una anciana contempla el mundo pasar, compartiendo su vida con las plantas y con sus recuerdos. Un día un anuncio en el periódico llama su atención, invitándole a explorar su pasado. En inglés con subtítulos en español. 

EN AFTEN (Søren Green, Dinamarca, 2016, 10')

Frederik ha mantenido relaciones sexuales por primera vez. Ha sido con Mathias, su amigo del colegio. Sus reacciones han sido muy diferentes. Mathias no ha tenido problemas con ello y está listo para avanzar. Sin embargo, Frederik tiene otros pensamientos. Él no entiende demasiado sus propios sentimientos y su recién descubierto deseo por Mathias. En danés con subtítulos en español. 

GOODBYE LETTER (Anna Eichenauer, Alemania, 2016, 2')

En una “carta de despedida” una mujer se enfrenta a sus sentimientos cuando su novia ha dejado de responderle. En alemán con subtítulos en español. 

HOW TO BE ALONE (Erez Eisenstein, Israel, 2015, 22')

“Escúchame: hay vida sin amor. Tú no necesitas a nadie. No busques, no esperes, no sueñes; y solo entonces, quizás, tú también aprendas como estar solo.” En hebreo con subtítulos en español.

SONDERKOMMANDO (Nicola Ragone, Italia, 2015, 19')

Un tren, un viaje, una meta que espera inexorable. Dos extraños cruzan sus miradas: se buscan, se acercan entre la multitud de un vagón que parece un carro de ganado. Frío, sufrimiento, adiós para siempre. Una vez llegados, la situación separa sus destinos: el más fuerte es elegido, designado para convertirse en un verdugo en un campo de concentración nazi, un “Sonderkommando”. En italiano con subtítulos en español.

TROUSER BAR (Kristen Bjorn, Reino Unido, 2016, 20')

El guión de este corto, controvertido erótico y fantástico film, fue presuntamente escrito por un reconocido actor británico, y se encontraba en la colección de Peter de Rome, cuyo trabajo pionero fue el tema de Peter de Rome: Grandfather of Gay Porn, anteriormente proyectado en LesGaiCineMad. Después de la muerte de Rome en 2014, el productor David McGillivray se embarcó en una cruzada personal para hacer la película como un tributo a Peter. En inglés con subtítulos en español. 

WEIRD TIMES (Mehmet Emrah, Turquía, 2016, 11')

A pesar de los reportajes de radio sobre crímenes de odio contra las personas transgénero, Haldun, un travesti de mediana edad, continúa saliendo por la noche a andar en las calles de un distrito de transformistas de Estambul. Sin embargo, una noche las cosas se vuelven extrañas. En turco con subtítulos en español.