Ramón Vinyes (1882-1952) fue dramaturgo, periodista, conferenciante, librero, creador de revistas literarias, profesor y mentor de jóvenes artistas, entre los cuales Gabriel García Márquez que le rindió homenaje por medio del personaje del “sabio catalán” en Cien años de soledad. Aunque vivió 25 años en Colombia y que este país le brindó un reconocimiento que Cataluña se negaba a darle, se sintió dividido entre dos idiomas, dos países y dos maneras de entender la vida y el arte. Mientras la Guerra civil española, la Segunda Guerra mundial y luego el Bogotazo en Colombia iban desmoronando su mundo, su extrema lucidez de testigo de su tiempo fue fragilizada por la melancolía. A partir de escenas filmadas hoy día en Cataluña y Colombia, de entrevistas, de imágenes de archivo, tanto oficiales como sobre todo de cine amateur, y de acercamientos hacia su mundo imaginario, nos adentramos en la intimidad del artista gracias a sus dietarios y su correspondencia.