Al fin la voz de las mujeres empieza a escucharse en el cine. Lo celebramos con este documental protagonizado por cineastas vascas de ayer y de hoy, que presenta una visión universal del tema. Tres buceadoras nos guían por un viaje submarino a través del cine dirigido por mujeres y nos van mostrando la temática de sus películas, sus personajes, su mirada, sus sueños, sus esfuerzos por salir adelante y, sobre todo, su aportación al cine y a la sociedad. Descubriremos a las pioneras y nos sorprenderán trabajos de veteranas cineastas o de jóvenes que están triunfando en los últimos festivales.
Una inmersión en el cine hecho por mujeres con las directoras vascas como protagonistas. Participan en el documental las cineastas Leire Apellaniz, Maddi Barber, Ana Díez, Arantxa Echevarria, María Elorza, Iratxe Fresneda, Mireia Gabilondo, Isabel Herguera, Lara Izagirre, Marina Lameiro, Ana Murugarren, Maider Oleaga, Izibene Oñederra, Maite Ruiz de Austri, Alauda Ruiz de Azúa, Arantza Santesteban, Helena Taberna, Estíbaliz Urresola Solaguren y Begoña Vicario.
Bertha Gaztelumendi (Irún, 1962) y Rosa Zufía (Tudela, 1958) se conocieron trabajando como periodistas en un programa de cine de la televisión pública vasca. Después de esta experiencia profesional, cada una siguió su camino, pero siempre estuvieron unidas por el audiovisual. Ahora, ambas creadoras se vuelven a juntar para ofrecernos este documental que pone delante de las cámaras a 20 cineastas vascas y reivindica la presencia de las mujeres en la industria.
Bertha Gaztelumdi Caballero (Irún, 1962) es una periodista, realizadora y, actualmente, investigadora en la cátedra de Derechos Humanos y Poderes Públicos de la UPV/EHU. Arnasa betean. A pulmón es su sexta película. Anteriormente, ha dirigido los largometrajes documentales Mariposas en el hierro (2012), Volar (2017), que obtuvo el premio al mejor documental extranjero en el Annual Copenhagen Film Festival y Ez, eskerrik asko! La ventana de Gladys (2019), galardonado con el premio ARGIA audiovisual. También realizó el mediometraje Nigar franko egingo zuen aitak (2014) y dirigió con Nuria Casal el cortometraje Las buenas compañías (2015), premio al mejor documental en el XX Festival de Cortos de Errenteria.
Rosa Zufía Sanz (Tudela, 1958) ha trabajado durante 30 años en Euskal Telebista (ETB) como redactora, editora y dirigiendo programas culturales y de cine. Entre 1999 y 2006 fue subdirectora de informativos de la cadena. Ha desempeñado el cargo de directora de comunicación del Centro Internacional de Cultura Contemporánea Tabakalera, entre el 2006 y el 2011, y ha sido miembro del jurado del premio RTVE Otra mirada del Festival de San Sebastián. Arnasa betean. A pulmón es su debut en la dirección.